THỂ LOẠI
...
DANH SÁCH
...

[Nghịch Thế Yêu Tôn - Nghịch Thế Tà Thần - Vân Triệt (Bản dịch mới)]

Chương 363: Lăng thúc

 

 Lăng Khôn khẽ nhíu mày, nghĩ một thoáng rồi gật đầu: "Đúng là hướng Đông Nam, sao vậy?" 

 Hiên Viên Ngọc Phụng bật dậy, sắc mặt khó coi hẳn. Từ khi các tông môn lần lượt rời đi, khu dành cho khách của Thiên Kiếm Sơn Trang cơ hồ đã vắng hẳn. Khu Đông Nam còn lại một tông môn trú lại, chính là Băng Vân Tiên Cung! 

 "Lăng thúc, xin giúp cháu một việc." 

 Trăng sáng sao thưa. 

 Lăng Nguyệt Phong đạp không mà đi. Ông ấy không đến tiểu viện của Lăng Vân mà rẽ ngang giữa đường, dừng trước sân viện nơi Băng Vân Tiên Cung đang ở. 

 Không khí trong sân viện của Băng Vân Tiên Cung mang theo một luồng mát lạnh đặc biệt. Lăng Nguyệt Phong nhắm mắt, khẽ hít mùi khí tức nơi đây, như đang say trong cảm giác nào đó. Chốc lát, ông mở mắt, ánh nhìn dừng lại ở gian phòng của Sở Nguyệt Thiền; trong phòng vẫn còn đèn sáng. Chỉ là khi ông nhìn vào ánh đèn ấy, lại cảm thấy từ đó rỉ ra từng sợi hàn khí thấu cốt. Ông biết mình đã bị phát hiện. Cảnh giới hiện tại của Sở Nguyệt Thiền chẳng kém gì ông. 

 Lăng Nguyệt Phong nhẹ hít một hơi, thu âm thành một đường mảnh, truyền lời sang Sở Nguyệt Thiền: "Tại hạ Lăng Nguyệt Phong, muốn được cùng Băng Thiền tiên tử trò chuyện riêng một lát. Không biết tiên tử có thể ra gặp một lần chăng." 

 "Chuyện gì, nói!" 

 Sở Nguyệt Thiền không lộ diện. Nàng chỉ đáp đúng ba chữ, từng chữ đều vô cảm, lạnh đến mức như muốn đông người ta thành băng. 

 Cả Đế Quốc Thương Phong, dám nói với Lăng Nguyệt Phong như vậy, tuyệt không có người thứ hai, ngay cả cung chủ Băng Vân Tiên Cung Lâm Dục Tiên cũng không. Đối diện giọng điệu lạnh băng ấy, Lăng Nguyệt Phong chỉ đành khẽ cười khổ: "Từ năm đó chúng ta lần đầu gặp nhau trong trận xếp hạng, đã qua nhiều năm. Chỉ là sau đó, mười năm liền ta hơn hai chục lần đến Băng Vân Tiên Cung, vẫn không thể gặp nàng một lần, mãi cho đến trận xếp hạng lần này..." 

 "Chuyện cũ không đáng nhắc! Lăng trang chủ có việc gì, xin nói thẳng." Sở Nguyệt Thiền lạnh giọng. 

 Lăng Nguyệt Phong khẽ thở dài: "Năm đó, tình ý của ta đối với nàng, thiên hạ đều biết, tin rằng nàng cũng không thể không hay. Khi ấy dù chịu tiếng cười chê của mọi người, chịu cả tiếng mắng của phụ thân, ta vẫn hết lần này đến lần khác tìm đến Băng Vân Tiên Cung, chỉ để được gặp nàng thêm một lần. Nhiều năm trôi qua, ký ức của ta về nàng vẫn dừng lại ở năm ấy. Đến hôm nay, tâm nguyện lớn nhất đời ta vẫn chỉ là được nhìn nàng một cái. Ta chẳng còn dám mong nhận được ưu ái của nàng, chỉ mong nàng cho ta nhìn thêm một lần, để ta biết bây giờ nàng ra sao..." 

 Lăng Nguyệt Phong là kẻ si tình, nhưng lại rất khó động tình. Trước khi gặp Sở Nguyệt Thiền, toàn bộ tinh lực của ông đều dồn vào kiếm đạo. Đến khi gặp nàng, tư dung như thiên nhân khiến ông thất hồn lạc phách, mọi cảm xúc bùng nổ không giữ lại chút gì. Ba mươi năm đã qua. Theo lẽ thường, quãng thời gian ấy đủ để mọi thứ phai mờ, nhưng trong lòng Lăng Nguyệt Phong, bóng hình Sở Nguyệt Thiền vẫn chưa từng nhạt đi. Không biết nên nói ông si tình không hối, hay nên nói sức cuốn hút của Sở Nguyệt Thiền quá lớn. 

 "Ngươi đã có thê thất, con cái song toàn. Ngươi với ta chẳng qua chỉ là người qua đường gặp nhau mấy lần, không cần thiết phải gặp lại. Dung mạo của ta hiện giờ ra sao, cũng chẳng liên quan gì đến ngươi. Nếu không còn chuyện khác, mời Lăng trang chủ quay về. Đêm hôm khuya khoắt quấy nhiễu nữ khách, đó không phải là cách tiếp khách của Lăng trang chủ ngươi!" Giọng Sở Nguyệt Thiền đã mang theo tia giận mơ hồ. 

 "Ai… tính tình của nàng vẫn như năm xưa." Vẻ mặt Lăng Nguyệt Phong thoáng buồn: "Ta chỉ muốn gặp nàng một lần, trả xong tâm nguyện, chỉ thế mà thôi, tuyệt không có ý nghĩ khác. Gặp xong, ta sẽ đi ngay, cả đời này không quấy rầy nàng nửa phần." 

 Xoẹt! 

 Kèm theo một tiếng xé gió rất khẽ, một mũi băng lăng không biết từ đâu bay đến, nhắm thẳng mặt Lăng Nguyệt Phong mà đâm. Ông vươn tay, nắm chặt băng lăng trong lòng bàn tay, một luồng hàn ý lập tức tràn qua tay, nhanh chóng lan vào tận tim. 

 Không cáo biệt, cũng không thốt thêm một lời. Lăng Nguyệt Phong quay lưng bỏ đi, bóng lưng cô quạnh rất nhanh biến mất trong màn đêm. Năm ấy ông không chỉ là thiếu trang chủ của Thiên Kiếm Sơn Trang, mà còn phong tư tuấn nhã, khí độ bất phàm, nữ tử ngưỡng mộ nhiều không kể xiết, vậy mà lại trót si mê một người tuyệt đối không nên yêu. Với thế lực, danh vọng, địa vị của Lăng Nguyệt Phong ở Đế Quốc Thương Phong, cả đời gần như không có thứ gì ông muốn mà không được, không có tâm nguyện nào không thể hoàn thành, chỉ riêng Sở Nguyệt Thiền… Thượng thiên cho nàng dung nhan hoàn mỹ nhất, lại trao nàng trái tim lạnh lẽo nhất, để nàng trở thành nỗi tiếc nuối cả đời của Lăng Nguyệt Phong. 

 Không xa đó, trong một góc tối dưới màn đêm, mặt Hiên Viên Ngọc Phụng đã vặn vẹo, toàn thân run rẩy. 

 Nhờ huyền lực ngăn cách của Lăng Khôn, Lăng Nguyệt Phong và Sở Nguyệt Thiền đều không phát hiện sự hiện diện của hai người bọn họ. Lời đối thoại giữa hai người kia tuy toàn là truyền âm, nhưng đều bị Lăng Khôn lặng lẽ thu trọn. Hiên Viên Ngọc Phụng vốn còn giữ chút may mắn trong lòng, giờ nghe tận tai những lời Lăng Nguyệt Phong nói với Sở Nguyệt Thiền, ngũ tạng lục phủ nàng như muốn nổ tung vì giận. 

 "Lăng Nguyệt Phong, ngươi đúng là một kẻ si tình! Ba mươi năm, tròn ba mươi năm rồi, vậy mà ngươi vẫn không quên nổi nữ nhân này! Ta còn tưởng ngươi vì chuyện của trận xếp hạng mà canh cánh, còn an ủi ngươi nửa ngày, hóa ra ngươi lại đang nhớ đến nữ nhân đó! Còn dám ngay dưới mí mắt ta, tính hẹn riêng với ả!" 

 Mỗi chữ của Hiên Viên Ngọc Phụng đều chan chứa oán hận và lửa giận: "Ta, Hiên Viên Ngọc Phụng, chịu hạ mình, để gia tộc mang tiếng, gả vào Thiên Kiếm Sơn Trang này, phong ba bão táp hơn hai mươi năm, vậy mà còn chẳng bằng một ả nữ nhân năm xưa khiến ngươi bị người đời chê cười, đến liếc ngươi một cái cũng không muốn! Lăng Nguyệt Phong, ngươi thật đối xử với ta tốt quá rồi!!" 

 Khi một nữ nhân đã có đủ ghen tuông và oán hận, thường sẽ hóa thành con quỷ đáng sợ nhất. Lăng Nguyệt Phong và Lăng Khôn dù sao cũng đồng tông, Lăng Khôn tất nhiên không muốn để chuyện bùng nổ đến mức không thể vãn hồi, bèn vội khuyên: "Ngọc Phụng, cháu cũng không cần tức giận đến vậy. Nguyệt Phong là người thế nào, cháu sống cùng nó hơn hai mươi năm, lẽ ra rõ nhất. Lời nó vừa nói cũng đã rõ ràng, nó chỉ muốn gặp nữ nhân kia một lần, chỉ thế mà thôi, không có ý nghĩ nào khác. Ta cũng từng nghe, năm ấy vì theo đuổi ả, trong mười năm nó nhiều lần đến Băng Vân Tiên Cung mà chẳng được như ý. Nghĩ đến cùng, chẳng qua là nhân dịp ả đến Thiên Kiếm Sơn Trang, muốn trả xong tâm nguyện năm xưa thôi." 

 "Vả lại, Nguyệt Phong là trang chủ Thiên Kiếm Sơn Trang, ai có thể ức hiếp nó? Vậy mà hôm nay lại bị nữ nhân này nói năng lạnh nhạt, câu nào cũng chẳng giữ thể diện cho nó. Cháu là thê tử của nó, điều đầu tiên lẽ ra phải là xót cho nó. Nếu giờ cháu trở về cãi vã với nó, ngoài việc khiến nó nảy sinh chán ghét không cần thiết với cháu, thì được ích gì? Còn nếu cháu không để bụng chuyện này, đối với nó vẫn như trước, nó ngược lại sẽ thấy áy náy, càng trân trọng cháu hơn, đúng không?" 

 "Không để bụng? Sao có thể không để bụng." Ngực Hiên Viên Ngọc Phụng phập phồng, nhưng lửa giận trong giọng nói đã vơi đi quá nửa. Nàng nhìn chằm chằm vào ánh đèn trong phòng của Sở Nguyệt Thiền, thấp giọng: "Một vài lời của thúc đúng là nhắc tỉnh cháu. Quả thực cháu không nên trách Nguyệt Phong, nhiều năm qua nó vẫn luôn nghĩ về ả, cũng cho thấy nó nặng tình. Mà nếu nữ nhân này biến mất khỏi thế gian, vậy những thứ ta không muốn thấy… sẽ vĩnh viễn không còn! Còn có một người nữa… Sở Nguyệt Thiền hại phu quân ta, người kia thì hại Vân Nhi. Vân Nhi mấy ngày nay hồn vía lên mây, không chừng sẽ đi theo vết xe đổ của phụ thân nó." 

 "Ý cháu là Hạ Khuynh Nguyệt?" 

 "Ta muốn hủy diệt Băng Vân Tiên Cung - thứ tai họa đã hại phu quân và con trai ta!!" Hiên Viên Ngọc Phụng hạ thấp mày, lạnh lùng nói. 

 Khóe mày Lăng Khôn khẽ động, nơi đáy mắt lóe qua một tia thần quang quỷ dị. Trước những lời nói tràn đầy bốc đồng, ghen tuông, oán hận và gần như điên cuồng của Hiên Viên Ngọc Phụng, ông không hề ngăn lại, trái lại còn gật đầu: "Nếu cháu thật nghĩ như vậy, ta đương nhiên không có lý do gì không giúp. Có điều, Băng Vân Tiên Cung rốt cuộc không phải tông môn tầm thường, diệt thì dễ, nhưng không thể không kiêng dè ảnh hưởng nghìn năm của nó. Không bằng thế này: cháu theo ta về Thiên Uy Kiếm Vực, chủ động đề cập chuyện này với Cửu Trưởng Lão. Ông ta mến cháu bao năm, bất cứ yêu cầu nào của cháu cũng sẽ không từ chối. Đến lúc đó, ta sẽ tiếp nhận việc này, trong vòng ba năm, khiến Băng Vân Tiên Cung lặng lẽ biến mất khỏi thế gian! Tuyệt đối không để ai tra ra là Thiên Uy Kiếm Vực ra tay, lại càng không dính dáng gì đến cháu, được chứ?" 

 Câu "phải diệt Băng Vân Tiên Cung" chỉ là lời buột miệng trong cơn phẫn nộ của Hiên Viên Ngọc Phụng, không ngờ Lăng Khôn lại sảng khoái đáp ứng như vậy. Nếu có một trong những thánh địa ra tay, diệt một Băng Vân Tiên Cung quả là dễ như trở bàn tay. Trong lòng vốn mang thù hận sâu nặng với Băng Vân Tiên Cung, Hiên Viên Ngọc Phụng đương nhiên không có lý do từ chối, khẽ gật: "Cứ theo lời thúc. Ngọc Phụng xin đa tạ thúc." 

Bạn đang đọc truyện mới tại Metruyen Hot. Vào google gõ: Metruyen Hot để vào nhé! Bên khác copy sẽ thiếu nội dung chương đó ạ!

Bạn có thể dùng phím ← → hoặc WASD để lùi / sang chương.