[Nghịch Thế Yêu Tôn - Nghịch Thế Tà Thần - Vân Triệt (Bản dịch mới)]

 Vân Triệt nằm yên trên chiếc giường mềm, toàn thân bôi đầy dược liệu mùi không nồng. Tư thế ấy, hắn đã giữ suốt ba ngày, cũng có nghĩa là hắn昏 mê tròn ba ngày. 

 Trước giường, linh khí băng sương khẽ lay động rồi hiện ra bóng dáng một nữ nhân toàn thân tuyết phục. Nàng nâng bàn tay trắng như băng tuyết, đặt lên ngực Vân Triệt, cảm nhận thương thế và mức độ hồi phục huyền lực của hắn. Chốc lát sau, băng linh quanh người nàng bay múa nhanh hơn, bàn tay nàng cũng mở hẳn, phủ trọn trước ngực hắn. Quầng sáng lam nhạt như băng tỏa ra, lặng lẽ bao lấy thân thể hắn. 

 Tình trạng ấy kéo dài trọn nửa khắc. Đúng lúc đó, ngoài cửa vang lên tiếng chân cố ý đi thật nhẹ. Nữ nhân thu tay lại, thân hình khẽ chao, đã tựa ảo mộng mà biến mất. 

 Đôi mắt Vân Triệt khẽ run, rồi từ từ mở ra. 

 Toàn thân chỗ nào cũng đau, nhưng không dữ dội; còn có một luồng mát lạnh khiến hắn đặc biệt dễ chịu. Hắn thử cử động, kết quả khiến hắn mừng rỡ: tuy còn mệt, nhưng thân thể vận động không hề cứng ngắc; cùng lắm khi vận động quá mạnh sẽ hơi nhói. Bấy nhiêu đã đủ chứng minh các chức năng cơ thể cơ bản hồi phục. 

 Quả nhiên, năng lực hồi phục mà đệ nhị trọng của Đại Đạo Phù Đồ Quyết ban cho không phải hạng tầm thường! 

 Cửa bị đẩy ra, công chúa Thương Nguyệt bưng một bát canh bước vào, phía sau là Tần Vô Thương. Lúc này, sắc mặt công chúa Thương Nguyệt rất tiều tụy, như thể mấy ngày đêm không chợp mắt. Vân Triệt khẽ động, gọi nhỏ: "Sư tỷ, Tần Phủ Chủ." 

 "A!" Cang Nguyệt kêu khẽ, suýt đánh rơi bát canh. Nàng đặt vội bát lên bàn, hấp tấp chạy đến bên giường, mừng rỡ: "Vân sư đệ, đệ… đệ tỉnh rồi, tốt quá! Cửu Mục bà bà nói đệ có thể昏 mê mười mấy ngày. Ta biết mà, nhất định đệ sẽ sớm bình an vô sự." 

 "Cửu Mục bà bà" trong miệng Cang Nguyệt chính là vị thần y đệ nhất ở Thiên Kiếm Sơn Trang, lâu nay vẫn ở Hồi Thiên Các. 

 "Ta đã không sao, để sư tỷ lo rồi." Thấy sắc diện của Cang Nguyệt, Vân Triệt xót xa nói, đồng thời đưa cánh tay phải đã có thể cử động tự nhiên nắm lấy bàn tay nhỏ của nàng, chứng minh mình thực sự ổn. 

 "Hà hà, tỉnh là tốt. Như vậy, ta và điện hạ công chúa cũng yên tâm." Tần Vô Thương gật đầu mỉm cười, nét mặt thoáng nhẹ nhõm. "Vân Triệt, ngươi có biết không, hiện giờ ngươi đã nổi danh thiên hạ, còn được gọi là đệ nhất trong lớp trẻ đương thời. Danh hiệu này với ngươi cũng hoàn toàn xứng đáng. Nhưng ta tin, với tính tình của ngươi, chắc cũng không để mấy thứ hư danh ấy vào lòng." 

 "Danh hiệu nghe thì hay, nhưng nhiều khi lại là gánh nặng." Vân Triệt mỉm cười nhạt, rồi hỏi: "Sư tỷ, ta đã ngủ bao lâu rồi?"